Balmain for H&M

Hi, guys!

Today is the day! H&M latest designer collaboration with Balmain is finally in stores! Due to heavy traffic their site is currently offline. And I can understand why. This is by far the greatest, boldest and closest to high fashion that we, the regular people, will ever be able to afford. Since I can remember I was always fascinated with house of Balmain and with Kardashian/Jenner family wearing their designs this kind of puts them in the front row next to forever classical Chanel.

Slovenian readers:

Končno je prišel dan, ko je mogoče kupiti Balmainovo kolekcijo, kreirano za H&M. Njihova spletna trgovina je trenutno nedosegljiva in razumem zakaj. To je daleč najboljša, najbolj drzna kolekcija kreirana za H&M in najbližje, kar si lahko mi, preprosti ljudje :), od visoke mode privoščimo. Od nekdaj me je hiša Balmain fascinirala in s paradnimi konji Kardashian/Jenner družine, ki nosijo njihove kreacije, se lahko sedaj postavijo ob bok večno klasičnega Chanela.

 

 

BALMAIN for H&M

BALMAIN for H&M

BALMAIN for H&M

BALMAIN for H&M

BALMAIN for H&M

 

Black and white in november sun

 

Hi, guys.

I’ve been MIA lately. October was really a busy month and we just couldn’t find the time to squeeze an outfit shoot into our schedules. My photographer had other projects going on and I was busy managing my other two online businesses.

We finally manage to meet up and made some gorgeous photos.

Slovenian readers:

Zadnje čase sem bila nekoliko odsotna. Oktober je bil kar deloven in enostavno ni bilo časa za slikanje outfita. Moj fotograf je bil zelo zaposlen z drugimi projekti, jaz pa s svojima spletnima trgovinama.

Končno sva našla čas in naredila nekaj čudovitih fotografij.

 

Tanja Serdar / Selected von T

Tanja Serdar / Selected von T

3025 black ray ban

Selected von T

IMG_0133

Selected von T

Photography: Matej Kristovič

Cape | Forever 21

Jeans | Zara

Boots | Zara (last season)| similar here

Sunglasses | Ray Ban

October wishlist

october wishlist

Fall is in the air

Hi, guys.

Trees are starting to change colors of their leaves and it’s kind of the same in fashion. Summer is gone and so are all the bright and bold colors and the season of darker hughes is full on. Today’s post is about mixing black with military green jacket with pop of white. Enjoy!

Slovenian readers:

Drevesa so že obarvala svoje liste v jesenske odtenke in v modi je nekako proces enak. Poletja je žal konec in s tem tudi svetlih in živahnih barv, sezona temnejših odtenkov pa je v polnem zagonu. V tokratni objavi gre za kombinacijo črne z vojaško zeleno jakno z dodatkom bele. Uživajte!

black ray ban 3025

IMG_2097

black, white and green

IMG_2070a

lace up flatsPhotography: Matej Kristovič

Faux leather trousers | Pimkie (similar here)

Military green jacket | Zara (warmer option here)

White linen shirt | Zara

Lace up flats | Warehouse

Red in rain

Hi, guys.

It was suppose to be a warm sunny day in september. Hm, I guess the weather person was wrong, again. Cloudy, windy and a bit rainy. But hey, we took some amazing pics as well. I definitely put my new red stilettos to the test by running in the rain. My photographer (who’s also one of my best friend’s husband and my friend) and I usually make the best photos when we are in a hurry. And this is the result:

Slovenian readers:

Vremenarji so napovedali topel, sončen septemberski dan. Kot izgleda so se ponovno zmotili. Oblaki, veter in nekoliko dežja. Ampak hej, kljub temu so nastale super fotke. Moje nove rdeče petke so definitvno prestale ultimativni test: tekanje po dežju. :) Z mojim fotografom (ki je tudi mož ene izmed najboljših prijateljic in seveda moj prijatelj)običajno narediva najboljše fotografije takrat, ko se nama mudi. In to je rezultat:

Tanja Serdar / Selected von T

little black dress

Le specs halfmoon sunglasses

Zara strappy red heels

faux leather black dress Zara

Tanja Serdar / Selected von T

running in the rain

red in rain Photography: Matej Kristovič

Faux leather Dress | Zara

Red heels | Zara

Faux fur gilet | H&M

Sunglasses | Le specs

Backpack and trainers (back to school)

It’s september and it’s back to school time (not for me, obviously). So I thought it would be fun to just play along and put together an outfit as if I were to go to school. I absolutely love this backpack that I picked up at Accessorize for 50% off (lucky me) and this airy shirt from zara. I actually bought size XL to give it an oversize and 80’s vibe and pair it with “adidas stan smith dupe” trainers.

SLO readers:

September je tukaj in čas je za “nazaj v šolo” (seveda to zame ne velja :)). Pomislila sem, da bi bilo kar zabavno, če bi tudi jaz šla nazaj v šolo, zato sem  sestavila temu primeren outfit. Naravnost obožujem nahrbtnik, ki sem ga uspela dobiti v Accessorize za 50 % popusta in tanko bluzo iz Zare. Dejansko sem kupila velikost XL, da bi pričarala občutek prevelike srajce iz 80-tih. Dodala sem še teniske “adidas stan smith dupe” kot jih imenujem, saj so izredno podobni originalu (adidas stan smith).

Tanja Serdar / Selected von T

promod backpack

backpack and trainers

Tanja Serdar / Selected von T

promod backpack

stan smith dupe

blue zara shirt

primark braceletsPhotography: Matej Kristovič

Shirt | Zara

Shorts | Zara

Backpack | Accessorize (silimar here)

Trainer | Pitarello (similar here)

Sunglasses | Ray Ban

Bracelet | Primark

Fall’15 trends (jesen’15 trendi)

Hi, guys.

I’m back from my main vacation and ready to go. In fashion there’s a rule: THREE is a TREND (if you see three pieces on the runways you have a trend). Today I will present you with trends that you’ll be wearing this fall. It was really hard to narrow it down but here are the top 10 trends:

Glavnih počitnic je žal konec, je pa zato polno energije za nove podvige. V modnem svetu velja pravilo: TRI je TREND (trend je rojen, če na modnih pistah opaziš tri kose oblačil). V tej objavi vam bom predstavila trende, ki jih boste nosile to jesen. Izredno težko je bilo zožiti izbor, ampak mi je nekako uspelo in tukaj je top 10 trendov:

 

1. 70’s

It looks like this trend is going strong and slowly transitioning from summer to fall.

Ta trend postaja  močnejši in vidnejši in se počasi seli tudi v jesen.

70's                                 missguided                                       zara                                               zara

 

2. Leather/suede (Usnje/semiš)

With more options and different colors and designs then ever, if you haven’t already invest in a good leather jacket or pants it’s still time to do so. You can eather go with classic black leather or cognac suede.

Še vedno je čas, da investirate v resnično dober usnjen kos oblačila, saj je toliko izbire, različnih barv in oblik na voljo kot kadarkoli doslej. Izberite med klasičnim črnim  ali konjak semiš usnjem.

trend leather suede                            mango                                               mango                                                  zara

 

3. Turtle necks (Puli)

Turtle necks are making a comeback. It’s only a matter of how high you want it to be.

Puliji se vračajo in vprašanje je le, kako visoko jih želite nositi.

 

turtle necks                             zara                                                 missguided                                        asos

 

4. All black (Črna od glave do pete)

One of my favorite trends and an all star. There are actually little trends within this trend. You can wear more classical black look, more flirty see through look or a masculine look.

Eden izmed mojih favoritov in brezčasen trend. Obstajajo pa tudi mini trendi znotraj tega trenda. Oblecite klasičen look, bolj zapeljiv in prozoren look ali nekoliko fantovski look.

all black trend/ črna                              mango                                             zara                                                   zara

 

5. Home interior prints (Printi notranje opreme)

Ok, this prints are like you’d wrap yourself in your grandma’s wallpapers or couch fabrics. You can mix and match it anyway you like. I must admit not really my cup of tea.

Ok, ti printi so, kakor da bi se ovili v tapete in tekstilije kavčev naših babic. Poljubno jih lahko medseboj pomešate. Priznati pa moram, da niso ravno po mojem okusu.

 

Interiors prints: fall'15 trend                              zara                                                     zara                                               asos

 

6. Red (Rdeča)

Take your outfit to the next level  with this romantic color and all eyes will be on you.

Začinite svoj look z romantično rdečo in vse oči bodo uperjene vate.

 

Fall'15 RED                                 asos                                              mango                                                  mango

 

7. Wide leg pants (Široke hlače)

Again one of many timeless pieces. You can go full length or culottes, jeans, satin, linen…

Ponovno brezčasen kos oblačila. Izberate lahko med tazličnimi dolžinami (dolge ali culotte) in različnimi materiali (jeans, saten, platno…).

 

wide leg trousers/ široke hlace                             asos                                                 asos                                                     zara

 

8.Trench coat vests (Brezrokavnik v stilu dežnega plašča)

Classical trench coats really stood the test of time and worth to spend an extra buck on. But if you want that extra “umf”,  trench vests are the way to go this fall. Wear this major trend knee length or as full duster.

Klasičen dežni plašč je resnično prestal test časa in je vsekakor vreden nakupa. Če pa želite tisti ekstra “umf”, oblecite to jesen trench brezrokavnik, ki naj sega do kolen ali do tal.

 

Fall'15 trend Vests                              missguided                                        asos                                               asos

 

9. Maxi dress

Never though to wear maxi dresses when cold weather hits but I guess there is always a good time to try new things.  Just need to find me a killer ankle boots. Any reason is a good reason to buy me new shoes. YEAH!

Niti pomislila nisem, da bi v hladnješih dneh oblekla maxi obleko, toda vedno je zabavno poskušati nove stvari (trende). Potrebujem le odlične gležnarje. Ah, vsak razlog je dovolj dober za nakup novih čevljev. JUPI!

 

fall'15 trends:maxi dress                            zara                                                 zara                                              mango

 

10. Crop tops

Crop tops are getting more and more shorter and form fitting.

Crop topi ostajajo, so krajši in poudarjajo postavo.

 

crop top

asos                                                             zara                                                              asos

 

 

podpis

Lace, fringe and ripped

July is already here and in today’s post I’m wearing three of this summer trends: fringe, lace and ripped jeans. The thing about lace top is that it’s so lightweight that you barely notice that you have something on. And I’m abolutely loving fringes and that 70’s vibe that goes with it. Do I even need to start about ripped jeans? Probably not. Almost every pair of jeans I own is ripped.I will need to change my whole denim wardrobe once this trend is over.

You can buy the entire outfit at s.Oliver.

SLO:

Julij je že tukaj in v današnji objavi imam obleče tri trende letošnjega poletja: resice, čipka in raztrgane kavbojke. Čipkast top je tako lahek, da komaj občutiš, da imaš kaj na sebi. In naravnost obožujem resice in ta občutek 70-tih, ki ga dajejo. Ali je o strganih kavbojkah sploh potrebno govoriti? Najbrž res ne. Skoraj vsak par kavbojk v moji omari je strgan in ko bo tega trenda konec, bom morala zamenjati celotno jeans kolekcijo.

Vse kose oblačil današnega outfita lahko kupite v trgovinah s.Oliver.

 

h&m necklace, ray ban aviator

 

s.Oliver distressed jeans

 

s.Oliver light wash jeans

 

s.Oliver fringe vest

 

s.Oliver white lace topPhotography: Matej Kristovič

Jeans | s.Oliver

Lace top | s.Oliver

Fringe vest | s.Oliver

Silver espadrilles | Pitarello

Sunglasses | Ray Ban

Necklace | H&M and Bershka

White I love

Hi, guys.

Although it wasn’t the warmest week, summer IS finally here. And an all white outfit is what I love in the summer. Just add a splash of color weather is your lipstick, a handbag or a pair of shoes (even flip flops) and you’re all set.

I’ll probably post less outfit posts in the summer. I have at least 3 vacations coming up and I’m planning to spend it entirely with my family.

I hope you’ll have a great summer.

SLO:

Poletje se je končno začelo, čeprav teden ni bil najbolj topel. In poleti naravnost obožujem od glave do pete bel outfit. Za piko na i dodaj še kanček barve, lahko je to šminka, torbica ali čevlji (tudi japonke :).

Čez poletje bodo moje outfit objave nekoliko redkejše, saj imam planirane vsaj tri počitnice, ki pa jih nameravam popolnoma preživiti s svojo družino.

Upam, da boste imele super poletje.

 

 

White I love

white s.oliver jeans

white s.oliver jeans

white s.oliver jacket

new look anklet as braceletPhotography: Matej Kristovič

 

 

Jeans | s.Oliver

Jacket | s.Oliver

Tank top | H&M

Anklet worn as bracelet | New Look

Necklace | Bershka